1ère INSTANCE Versailles 25 Jan 2026 26/00159 ISO Défaut de supervision et de motivation médicale
il résulte du registre transmis pas l’établissement hospitalier que si la mesure d’isolement prise à l’égard de Madame X a bien donné lieu à une évaluation toutes les douze heures, celle-ci a été renouvelée par le Dr Azrt MPOKEPUKA sans qu’il soit précisé qu’il était bien sous la supervision à chaque fois du Dr BEHAREL […]
1ère INSTANCE Versailles 24 Jan 2026 26/00157 ISO Absence de précision de la spécialité des médecins, et contradiction dans le registre
Il ressort ainsi de ce registre que non seulement il ne peut être vérifié que la mesure d’isolement ait bien été renouvelée à chaque fois par un médecin psychiatre ou même sous la supervision d’un médecin psychiatre, mais aussi, les motifs ayant conduit à son maintien en continue. Par ailleurs, l’établissement hospitalier produit une décision […]
1ère INSTANCE Versailles 10 Jan 2026 26/00032 ISO Défaut de surveillance médicale
En revanche, si l’extrait du registre de surveillance joint à la requête révèle que l’intéressé a fait l’objet d’une surveillance médicale au moins toutes les douze heures entre le 7 janvier 2026 à 18 heures 20 et le 9 janvier à 6 heures 20 – et même toutes les heures, sauf le 8 janvier 2026 […]
CASS.CIV 1ère Paris 24 Sep 2025 24-15.779 ISOLEMENT Obligation de deux évaluations par 24h mais sans exigence qu’elles soient toutes les 12h
18. Selon l’article L. 3222-5-1, alinéa 2, du code de la santé publique, la mesure d’isolement est prise pour une durée maximale de douze heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée, dans les conditions et selon les modalités prévues au premier alinéa du présent I, dans la limite d’une […]
CASS.CIV 1ère Paris 24 Sep 2025 24-15.779 ISOLEMENT Evaluation par interne possible si identifié et sous supervision d’un psy décisionnaire
« 14. En premier lieu, selon l’article R. 6153-3 du code de la santé publique, l’interne en médecine exerce des fonctions de prévention, de diagnostic et de soins, par délégation et sous la responsabilité du praticien dont il relève. 15. En retenant que les évaluations avaient été réalisées par des internes en psychiatrie dont les nom […]